學(xué)校簡(jiǎn)介| 精品課程| 教師團(tuán)隊(duì)| 學(xué)校環(huán)境| 新聞動(dòng)態(tài)
文章來(lái)源:漳州萬(wàn)學(xué)海文考研 已幫助:636人
考研政治每日一練
【題目】
薩特指出,馬克思主義哲學(xué)是當(dāng)代唯 一不可超越的意義世界。納克斯馬克思主義哲學(xué)的創(chuàng)立實(shí)現(xiàn)了哲學(xué)史上的偉大變革,其根本原因是
A、以科學(xué)的實(shí)踐觀為基礎(chǔ)正確地解決了人與世界的關(guān)系問(wèn)題
B、提出了哲學(xué)的基本問(wèn)題
C、認(rèn)為世界的統(tǒng)一性在于物質(zhì)性
D、主張辯證地看待人與世界
【答案】A
【解析】
解答本題時(shí),一定要十分注意題干中的“其根本原因是”,該題考察的是馬克思主義哲學(xué)實(shí)現(xiàn)哲學(xué)變革的關(guān)鍵。其關(guān)鍵就在于它以科學(xué)的實(shí)踐觀為基礎(chǔ),正確地解決了人與自然、人與人及人與世界的關(guān)系問(wèn)題,從而實(shí)現(xiàn)了唯物論和辯證法、唯物主義自然觀和歷史觀的統(tǒng)一。選項(xiàng)B,提出哲學(xué)的基本問(wèn)題并不構(gòu)成馬克思主義哲學(xué)的革命變革,況且馬克思主義哲學(xué)是19世紀(jì)40年代創(chuàng)立的,恩格斯提出哲學(xué)的基本問(wèn)題是在19世紀(jì)80年代末期。選項(xiàng)C是馬克思主義哲學(xué)和一切唯物主義的共同點(diǎn)。選項(xiàng)D之所以錯(cuò)誤, 是因?yàn)楹诟駹栆仓鲝堔q證地看待人與世界的關(guān)系,但黑格爾是唯心主義的。因此,正確答案為A
考研英語(yǔ)真題長(zhǎng)難句每日一練
We are thus led to distinguish , within the broad educational process which we have been so far considering , a more formal kind of education --that of direct tuition or schooling.
【句子拆分】
We are thus led to distinguish, // within the broad educational process which we have been so far considering, // a more formal kind of education --that of direct tuition or schooling.
【解析】
主句中的被動(dòng)結(jié)構(gòu)可譯為漢語(yǔ)的主動(dòng)語(yǔ)態(tài),將主語(yǔ)譯為賓語(yǔ),并且為了與上文更好的銜接,增譯主語(yǔ)“這”,即“這引導(dǎo)我們區(qū)分....”。動(dòng)詞distinguish及其賓語(yǔ)a more formal .... 被狀語(yǔ)within...-considering分割,要找準(zhǔn)動(dòng)詞distinguish的賓語(yǔ)再翻譯,譯為“區(qū)分一種更為正式的教育形式”。英語(yǔ)同位語(yǔ)一般放在中心詞之后,漢語(yǔ)則比較復(fù)雜,有的在中心詞之前,有的在后,這里顯然是在引出一種新的概念范疇,故應(yīng)該置于譯文中的重心位置,也就是放在后面,用冒號(hào)、逗號(hào)、破折號(hào)或“即,那就是”與中心詞相連。
【詞的處理】
1、consider:討論。 考察熟詞僻義,此處意為to discuss something such as a report or problem , so that you can make a decision about it “討論”
2、tuition:教學(xué),講授 根據(jù)邏輯關(guān)系,推知tuition與上義詞education及并列詞schooling意思相近
【完整譯文】
這就使得我們得以在一直討論的廣義的教育過(guò)程中進(jìn)一步區(qū)分出一種跟給正式的教育形式,即直接講授或?qū)W校教育。
學(xué)校首頁(yè)| 學(xué)校簡(jiǎn)介| 課程列表| 學(xué)校新聞| 學(xué)校相冊(cè)| 教師團(tuán)隊(duì)| 聯(lián)系我們
漳州萬(wàn)學(xué)海文考研課程請(qǐng)咨詢:
滬ICP備18048269號(hào)-1
電子營(yíng)業(yè)執(zhí)照
教育
全國(guó)教育網(wǎng)站
企業(yè)信用等級(jí)AA級(jí)
合作/版權(quán)/投訴
本頁(yè)信息由注冊(cè)用戶(機(jī)構(gòu)和個(gè)人)自行發(fā)布或提供,所有內(nèi)容僅供參考,任何關(guān)于對(duì)該用戶的推薦都不能替代您的考察核實(shí),本站不承擔(dān)該用戶發(fā)布/提供信息的行為或內(nèi)容所引起的法律責(zé)任