文章來源:漳州萬學(xué)海文考研 已幫助:669人
考研政治每日一練
【題目】
戰(zhàn)國時期,張儀從分析魏國地理形勢、兵力狀況、目前處境、“合縱”協(xié)約不可信等不利條件人手,最后用“積羽沉舟,群輕折袖”做比喻,指出魏國如果忽視這些不利因素,就會像輕的羽毛大量堆積能壓沉大船一樣,遭到覆亡的危險;輕的東西積多了,也能壓斷車袖。魏哀王終于聽從了張儀的勸議,背離“合縱”協(xié)議,請求和秦國“連橫”。能體現(xiàn)“積羽沉舟,群輕折袖”這一論斷所蘊含哲理的是( )
A、自高必危,自滿必溢
B、堤潰蟻穴,氣泄針芒
C、刮骨療毒,壯士斷腕
D、從善如登,從惡如崩
【答案】B
【解析】
“積羽沉舟,群輕折袖”體現(xiàn)的是量變和質(zhì)變的辯證關(guān)系?!白愿弑匚?,自滿必溢”主要體現(xiàn)的是矛盾的對立統(tǒng)一;“堤潰蟻穴,氣泄針芒”強調(diào)的是兩邊和質(zhì)變的辯證統(tǒng)一;刮骨療毒,壯士斷腕 強調(diào)的是主觀能動性; 從善如登,從惡如崩 強調(diào)的是事物發(fā)展的曲折性。 因此,正確答案為B。
考研英語真題長難句每日一練
Circumstances seem to be designed to bring out the best in us and if we feel that we have been "wronged" then we are unlikely to begin a conscious effort to escape from our situation.
【句子拆分】
Circumstances seem to be designed to bring out the best inn us // and if we feel that we have been "wronged" // then we are unlikely to begin a conscious effort // to escape from our situation.
【解析】
有些抽象名詞做中心詞,后有動詞不定式作后置定語,這類名詞與不定式之間實際上是狀語關(guān)系。如:That's the way to do it.(那樣做才對);I have no time to go there (我沒時間去那里);Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her. (財富總是興致勃勃地青睞那些耐心地等待她降臨的人),被修飾的名詞way、time、patience 實際上表示動詞不定式動作的方式、時間、狀態(tài)等,此時應(yīng)把抽象名詞譯成修飾動詞的副詞更符合漢語習(xí)慣,a conscious effort 為抽象名詞,to escape... 作其后置定語,故譯為“有意識地努力.....”
【詞的處理】
1、bring out the best : 由上文progressed 表示人在環(huán)境中取得進(jìn)步,可知此處指“(環(huán)境)使人發(fā)揮出好的一面”
2、wronged: 意為 to treat or judge someone unfairy“對待(某人)不公平;使(某人)受到委屈”,此處指環(huán)境對人“不公”
【完整譯文】
環(huán)境仿佛是為了激發(fā)我們的潛能而設(shè),如果我們覺得自己遭受了“不公”,就不太可能有意識地去努力擺脫自己的處境
學(xué)校首頁| 學(xué)校簡介| 課程列表| 學(xué)校新聞| 學(xué)校相冊| 教師團(tuán)隊| 聯(lián)系我們
漳州萬學(xué)海文考研課程請咨詢:
滬ICP備18048269號-1
電子營業(yè)執(zhí)照
教育
全國教育網(wǎng)站
企業(yè)信用等級AA級
合作/版權(quán)/投訴
本頁信息由注冊用戶(機構(gòu)和個人)自行發(fā)布或提供,所有內(nèi)容僅供參考,任何關(guān)于對該用戶的推薦都不能替代您的考察核實,本站不承擔(dān)該用戶發(fā)布/提供信息的行為或內(nèi)容所引起的法律責(zé)任