學(xué)校簡(jiǎn)介| 精品課程| 教師團(tuán)隊(duì)| 學(xué)校環(huán)境| 新聞動(dòng)態(tài)
文章來(lái)源:西安艾克森國(guó)際翻譯 已幫助:545人
艾克森國(guó)際翻譯,作為早期從事翻譯培訓(xùn)及翻譯業(yè)務(wù)一體化服務(wù)的機(jī)構(gòu),通過(guò)十幾年的發(fā)展,現(xiàn)已形成了語(yǔ)言一站式服務(wù)體系。在這10多年的工作歷程中,我發(fā)現(xiàn)了有很多人,對(duì)語(yǔ)言的熱愛(ài)。也發(fā)現(xiàn)了更多人,對(duì)語(yǔ)言熱愛(ài)的衰退。同時(shí)也看到了眼前的現(xiàn)狀:全國(guó)近200多所的MTI的高校,還有更多高校正在申報(bào)MTI。有那么多的人考上了MTI,但是他們畢業(yè)從事翻譯相關(guān)工作的,寥寥無(wú)幾。這不僅僅是對(duì)學(xué)科、對(duì)教育的資源浪費(fèi),這更是對(duì)社會(huì),產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)完善的一種浪費(fèi)。而高校和企業(yè)之間的互動(dòng)和合作,雖然呈現(xiàn)出一個(gè)從零到有的突破,但是合作并不平等、并不理性。導(dǎo)致人才培養(yǎng)并沒(méi)有落實(shí)到實(shí)處。
艾克森國(guó)際翻譯,一直不忘初心,牢記使命。在10多年里,致力于打造一站式的語(yǔ)言服務(wù)人才服務(wù)體系。到目前為止,已經(jīng)日漸成熟。也可以接納更多的有志于從事翻譯行業(yè)的年輕學(xué)習(xí)者。并且,讓他們?cè)缛諏?shí)現(xiàn)自己的語(yǔ)言夢(mèng)想。通過(guò)專業(yè)的語(yǔ)言服務(wù),讓他們可以實(shí)現(xiàn)自己的生活所需,服務(wù)于更多企業(yè)、有更多的機(jī)會(huì)、獲取更多的社會(huì)價(jià)值。我們可以同時(shí)提供近百人的人才培養(yǎng)平臺(tái)。我們有大量的翻譯實(shí)踐素材,讓大家真正意義上融入翻譯學(xué)習(xí)。真刀真槍,學(xué)以致用。在近兩年年來(lái)不斷的努力和發(fā)展中,得到了更多高校的認(rèn)可和合作。更多的人走上了翻譯的通道,這是讓人感到欣慰的。
同時(shí)我們也加大了對(duì)語(yǔ)言人才的前期篩選。因?yàn)槲覀冋J(rèn)為,有很多人,并不適合做這個(gè)行業(yè)。所以從人才培養(yǎng)上,我們盡可能做到讓學(xué)習(xí)者,不走彎路。我想也是教育的初衷。我們?cè)谄綍r(shí)的實(shí)踐當(dāng)中發(fā)現(xiàn)自己對(duì)職業(yè)和學(xué)習(xí)規(guī)劃并不清楚,不難看出有很多人,在做決定的時(shí)候,是一種盲從的狀態(tài)。這導(dǎo)致結(jié)果走了很多彎路,延長(zhǎng)了他們成功的時(shí)間。反而給他們帶來(lái)了生活更多的挫敗感。這是我作為翻譯文化傳播者的拓荒者,不愿意看到的。于是,我們?cè)诟嗟膶W(xué)習(xí)者溝通的時(shí)候,愿意花更多的時(shí)間,告訴他們。什么是適合的;去了解他們,什么是不該做的;去引導(dǎo)他們,接下來(lái)應(yīng)該做些什么。這也是,一個(gè)作為教育者,理所當(dāng)然應(yīng)該做的事。
通過(guò)我們對(duì)人才加大篩選,能得到優(yōu)秀的。能留下來(lái)的。是比較適合的。那此時(shí)呢,就需要他們更加的努力,堅(jiān)持下來(lái)。堅(jiān)持才是勝利。由于我們當(dāng)前教育的不平衡。更多的是在我們企業(yè)和高校之間的一種錯(cuò)位,導(dǎo)致在教學(xué)過(guò)程當(dāng)中,很多時(shí)候無(wú)法落地。所以,在這個(gè)時(shí)候,就需要花費(fèi)學(xué)習(xí)者更長(zhǎng)的時(shí)間。在這里我呼吁:更多的高校要從實(shí)際出發(fā)、要從社會(huì)出發(fā)、要從需求出發(fā),這才是人才培養(yǎng)之本。我接觸過(guò)一些學(xué)生,在我眼里,他們是可憐的,甚至是可悲的。他們一年交了近2萬(wàn)的學(xué)費(fèi),但是學(xué)校里邊無(wú)法營(yíng)造一個(gè)真正意義上的一個(gè)翻譯實(shí)踐。讓他們?cè)趯W(xué)習(xí)專業(yè),竟然做了跟專業(yè)無(wú)關(guān)的事情。我可以預(yù)測(cè)到,若干年之后,而且這些年,并不遙遠(yuǎn),他們?cè)谧约旱墓ぷ鲘徫簧蠈](méi)有更多的競(jìng)爭(zhēng)力。反過(guò)來(lái)看他們?cè)诟咝5膶W(xué)習(xí)和投入,變得是那么的不值得。這也是我想表達(dá)的一個(gè)內(nèi)容。盡管條條大道通羅馬,但作為教育,還是希望可以較早地實(shí)現(xiàn)自己的人生目標(biāo),體驗(yàn)生活,畢竟留給我們的時(shí)間只有數(shù)十載!
為此,我想對(duì)很多剛畢業(yè)的學(xué)生說(shuō):如果你真的喜歡翻譯,歡迎加入,只要是你能堅(jiān)持,我定能給一個(gè)想要的樣子;如果你猶豫不決,我希望你退出,做力所能及之事,不斷專研、勇于提升,你也定會(huì)迎來(lái)你燦爛的人生。


學(xué)校首頁(yè)| 學(xué)校簡(jiǎn)介| 課程列表| 學(xué)校新聞| 學(xué)校相冊(cè)| 教師團(tuán)隊(duì)| 聯(lián)系我們
西安艾克森國(guó)際翻譯課程請(qǐng)咨詢:
滬ICP備18048269號(hào)-1
電子營(yíng)業(yè)執(zhí)照
教育
全國(guó)教育網(wǎng)站
企業(yè)信用等級(jí)AA級(jí)
合作/版權(quán)/投訴
本頁(yè)信息由注冊(cè)用戶(機(jī)構(gòu)和個(gè)人)自行發(fā)布或提供,所有內(nèi)容僅供參考,任何關(guān)于對(duì)該用戶的推薦都不能替代您的考察核實(shí),本站不承擔(dān)該用戶發(fā)布/提供信息的行為或內(nèi)容所引起的法律責(zé)任