文章來源:西安艾克森國際翻譯 已幫助:1316人
2020年5月底到六月中旬,艾克森國際翻譯作為榆林學(xué)院的“教育實習(xí)基地”展開了為期近一個月的翻譯實習(xí)計劃。鑒于疫情期間的影響,本次實習(xí)經(jīng)雙方負(fù)責(zé)人商定,決定采用網(wǎng)絡(luò)線上的實習(xí)方式。艾克森認(rèn)真制定了實習(xí)計劃,從翻譯從業(yè)者的角度,結(jié)合專業(yè)和就業(yè)現(xiàn)狀,為即將走出校門的學(xué)生制作了一份實習(xí)大餐。經(jīng)過實習(xí),學(xué)生反映良好,校方給予了高度的評價。這是艾克森在校企合作的又一次有意義的實踐,也正式開啟了“線上+線下”、“互聯(lián)網(wǎng)+實景體驗”實習(xí)的新篇章。
實訓(xùn)課程教學(xué)內(nèi)容設(shè)計科學(xué)、教學(xué)模式新穎、考核模式嚴(yán)謹(jǐn)。在為期半個多月的實訓(xùn)中,艾克森為各位同學(xué)帶來語言服務(wù)行業(yè)新資訊、翻譯工作的基本流程、計算機輔助翻譯工具(Trados)的操作及使用、翻譯實踐分主題講解(包括旅游類、證件類、翻譯質(zhì)檢類、工程類、時政新聞類、法律合同類和電力類)、翻譯流程中的質(zhì)檢、查詢檢索、譯前處理,以及MTI考研和CATTI資格證考試的介紹及分享。
本次實習(xí)結(jié)束,艾克森和榆林學(xué)院舉行了網(wǎng)絡(luò)畢業(yè)典禮,不僅順利完成畢業(yè),而且這種新穎的方式為大家增加了別樣的樂趣,實習(xí)生對本次實習(xí)贊賞有加,而且也能感受到他們通過實習(xí)真正的提高和收獲。艾克森為實習(xí)生認(rèn)真地填好了實習(xí)鑒定表,并根據(jù)綜合考核,選出優(yōu)秀實習(xí)生五名,頒發(fā)了證書及禮品。

學(xué)校首頁| 學(xué)校簡介| 課程列表| 學(xué)校新聞| 學(xué)校相冊| 教師團(tuán)隊| 聯(lián)系我們
西安艾克森國際翻譯課程請咨詢:
滬ICP備18048269號-1
電子營業(yè)執(zhí)照
教育
全國教育網(wǎng)站
企業(yè)信用等級AA級
合作/版權(quán)/投訴
本頁信息由注冊用戶(機構(gòu)和個人)自行發(fā)布或提供,所有內(nèi)容僅供參考,任何關(guān)于對該用戶的推薦都不能替代您的考察核實,本站不承擔(dān)該用戶發(fā)布/提供信息的行為或內(nèi)容所引起的法律責(zé)任