文章來源:蘇州歐風(fēng)小語種 已幫助:691人
你了解小語種嗎?
在《親愛的翻譯官》中女主角大冪冪一口“流利”的法語,雖然觀眾們議論不斷,吐槽大冪冪的法語口型不對,但她在私底下表示過:“平時(shí)工作忙,有時(shí)間的話,想去學(xué)下小語種?!?/p>
那么,到底什么是小語種呢?其實(shí),小語種的正式名稱應(yīng)該叫做“非通用語種”。目前有6種語言是“通用語種”,也是聯(lián)合國通用工作語,即英語、漢語、法語、俄語、西班牙語和阿拉伯語,聯(lián)合國的所有會議都有這些語言的口譯以及所有的官方文件,都打印或在網(wǎng)上出版這些語言的翻譯版本。
但在我國高校招生領(lǐng)域內(nèi),大家習(xí)慣地把除英語外的外語類專業(yè)統(tǒng)稱為“小語種”,其中也包括上述6種語言中的4種。
多學(xué)習(xí)一門語言,就多了一種思維方式,多了一種角度看世界,也為自己的未來多了一種選擇性。
小語種,大世界!
知乎上有個(gè)問題:你覺得學(xué)習(xí)小語種有什么意義?有一個(gè)回答特別好:因?yàn)檎Z言承載著思想,是文化的核心,語言的力量可以連接世界。
往大了說,當(dāng)今社會,在全世界范圍內(nèi),小語種人才的意義是非同凡響。因?yàn)閲H公共關(guān)系中這些關(guān)鍵語言是與國家戰(zhàn)略、國家利益和國家發(fā)展相關(guān)的語言,所以小語種人才是國家宏觀戰(zhàn)略方面的急需人才。
比如,在美國可供高中生選學(xué)的外語不僅有西班牙語、法語、德語還包括阿拉伯語、中文、波斯語、日語、韓語、俄語和烏爾都語。
在法國,學(xué)生外語語種選擇余地也很大,參加高中畢業(yè)考試可以在44門外語中選擇,法國大部分學(xué)生會學(xué)習(xí)兩門外語。歐盟也要求中學(xué)生至少學(xué)習(xí)兩種外語。
但目前的現(xiàn)狀是我國的小語種人才極度匱乏,盡管不少高校紛紛設(shè)立小語種專業(yè),但某些語種就讀人數(shù)非常少,存在人才儲備不足的情況。
針對這種情況,國家大力推進(jìn)“絲綢之路”留學(xué)計(jì)劃,所以,如果你正好是處在“一帶一路”上的重點(diǎn)城市,如果你正好掌握了一門小語種,真是巨大的加分項(xiàng)。
從這兩個(gè)角度來看,小語種重要嗎?不僅重要,還很緊缺!
小語種不僅重要,關(guān)鍵是好就業(yè)?。?/p>
學(xué)好一門小語種,就等于多看了一個(gè)世界!當(dāng)然,除了滿足興趣增長見識外,小語種的就業(yè)前景也十分廣闊!目前,國內(nèi)小語種人才培養(yǎng)剛起步,市場需求依然缺口很大。如果你是一名非小語種專業(yè)學(xué)生卻掌握 一門小語種,那你的就業(yè)機(jī)會無疑會增加很多。
在中國,翻譯有著百萬級的市場需求,而小語種翻譯的供給和需求更是嚴(yán)重不成正比。
相關(guān)招聘數(shù)據(jù)顯示,雙語乃至多語種人才市場中僅翻譯人才缺口就高達(dá)90%。
不僅在翻譯公司,還有在外企、貿(mào)易企業(yè)、政府機(jī)關(guān)等,掌握一門或多門小語種都能讓你脫穎而出,獲得展現(xiàn)和晉升的機(jī)會。
國內(nèi),“小語種”專業(yè)畢業(yè)生可在外資企業(yè)、中外合資大型企業(yè),以及涉及對外業(yè)務(wù)的大型跨國公司,從事翻譯、市場、銷售、財(cái)務(wù)等工作。
“小語種”專業(yè)的學(xué)生在報(bào)考公務(wù)員上占一定優(yōu)勢,外交部、文化部等國家部委、地方政府、各省市外辦、安全局等行政機(jī)關(guān)都需要對口人才。小語種專業(yè)的畢業(yè)生還可以從事文教傳媒工作,也可以兼職翻譯,報(bào)酬優(yōu)厚。
如果你英語非常好,學(xué)一門小語種是不是可以完爆很多只是英語好的人。
學(xué)校首頁| 學(xué)校簡介| 課程列表| 學(xué)校新聞| 學(xué)校相冊| 教師團(tuán)隊(duì)| 聯(lián)系我們
蘇州歐風(fēng)小語種課程請咨詢:
滬ICP備18048269號-1
電子營業(yè)執(zhí)照
教育
全國教育網(wǎng)站
企業(yè)信用等級AA級
合作/版權(quán)/投訴
本頁信息由注冊用戶(機(jī)構(gòu)和個(gè)人)自行發(fā)布或提供,所有內(nèi)容僅供參考,任何關(guān)于對該用戶的推薦都不能替代您的考察核實(shí),本站不承擔(dān)該用戶發(fā)布/提供信息的行為或內(nèi)容所引起的法律責(zé)任