深圳奧斯翰外語學校
7x24小時咨詢熱線
7x24小時咨詢熱線
文章來源：深圳奧斯翰外語學校 已幫助：798人
剛進入高中的我，只學習自己感興趣的科目，只想做自己想做的事。在奧斯翰開放日的那一天，是我第1次來到奧斯翰，第1次見到我們的語言老師。是她，引導我接下來的每一步，并影響了我整個高中生涯。她改變了我的人生道路，也是我想踏進韓國SKY大學的第1啟發(fā)人。
When I just entered Oxstand as a freshman in G10, I only paid attention to the subjects in which I was interested and lacked curiosity about the world around me. Then, I met my language teacher on Oxstand's Opening Day, the woman who would guide me through every step to take, and who totally influenced my high school life. She was the one who helped me to build my ambition to enter the SKY League of Korean Universities.
高一開學的天，就被韓國老師鼓勵在開學典禮上擔當校長開學演講的韓語翻譯是我在高中起點上印象非常深刻的一件事。在全校學生面前演講對于初來乍到的我來說又緊張又恐懼。但就因為有了這一次的經驗，之后課上的發(fā)表，課題的演講，擔任活動的主持人時我也不再畏懼。我特別感謝在高中的課堂上提前經歷了這一切，也領悟到了老師們在協助我追夢路上的用心良苦。
The most impressive event of my high school beginning was serving as the Chinese-Korean interpreter for our principal during the school’s opening ceremony. Due to this valuable experience, I was no longer afraid of any class presentations, subject speeches or being an MC for any activity. I really appreciated what I have learned and for what my teachers have done to help me achieve my dream.
奧斯翰提供的出國課程，對于高中就想在韓國高中就讀的我，是一個恰好的選擇。在奧斯翰的第1年就有機會參與國際文化祭，國際藝術節(jié)，國際美食節(jié)等活動讓厭倦了枯燥無味的中學生活之后的我又對高中生活充滿了期待。學校安排每周三的下午讓我們進行課外實踐活動，有烘培，油畫，插畫，剪紙，刻版畫等課程。通過無數個周三的下午，我們也培養(yǎng)了各種各樣的愛好和技能?；仡^來看，這其實也是從忙碌的學習中一種放松的好方式。
The International Education Program at Oxstand is a perfect choice for me. There are various activities, such as the cultural festival, arts festival, food festival and so on, which made me filled with excitement for my high school life. Every Wednesday afternoon, we took part in all kinds of activities, like baking, oil painting, illustration, paper cutting, engraving and more! As a result, we have developed a variety of hobbies and skills at Oxstand and also discovered a fun way to relax from our busy studies.
專業(yè)的選擇和未來的發(fā)展方向是大家一開始面臨大學時非常頭疼的事。在定專業(yè)的時候，每個人的心中都會是畫滿了問號。因為大學對于我們而言是從來沒有經歷過的未知世界，所以疑惑都是正常的。在經歷了各種考試和進行了critical thinking之后，我也一直在更新自己的人生規(guī)劃并一次再一次的確定自己到底想要什么。今年收到延世大學和成均館大學的錄取通知書，讓我離夢想更近了一步。
As you know, what major you choose and its impact for your future are the most worrying events initially when planning to apply for university. Everyone is often unsure how to choose their major, but this is quite normal since university is a totally unknown world for us. Fortunately, I have updated my future life plans continuously due to various examinations and critical thinking skills I learned. This year, I have received two acceptances from Sungkyunkwan University and Yonsei University, which have brought me much closer to my dream.
楊詩虹--成均館大學錄取通知書
楊詩虹--延世大學錄取通知書
根據自己的經驗，我鼓勵學弟學妹們能夠在高中階段盡可能的參與很多的活動，在假期的時候走到外面的世界去看看，從各種各樣的活動經驗中,摸索到自己的興趣，探索到屬于自己未來的發(fā)展方向。祝福你們！
According to my own experience, I encourage juniors to join as many extracurricular activities as possible; if you are able to, you can better cultivate your interests and explore your own future development. My best wishes to you all!
翻譯：今天也要加油哦！ --楊詩虹
華僑港澳臺高中課程
請詢價 已售645
國際課程實驗（中日）
請詢價 已售527
國際課程實驗（中加）
請詢價 已售658
國際預科文憑課程 (IBDP）
請詢價 已售683
國際課程實驗（PP）
請詢價 已售675學校首頁| 學校簡介| 課程列表| 學校新聞| 學校相冊| 教師團隊| 聯系我們
深圳奧斯翰外語學校課程請咨詢：
滬ICP備18048269號-1 
電子營業(yè)執(zhí)照
教育
全國教育網站
企業(yè)信用等級AA級
合作/版權/投訴
本頁信息由注冊用戶（機構和個人）自行發(fā)布或提供，所有內容僅供參考，任何關于對該用戶的推薦都不能替代您的考察核實，本站不承擔該用戶發(fā)布/提供信息的行為或內容所引起的法律責任