大連芥末高考日語
7x24小時(shí)咨詢熱線
7x24小時(shí)咨詢熱線
學(xué)校簡(jiǎn)介| 精品課程| 教師團(tuán)隊(duì)| 學(xué)校環(huán)境| 新聞動(dòng)態(tài)
文章來源：大連芥末高考日語 已幫助：773人
短文5-8
5.休日の買い物
原文：
昨日は休みでしたから、私は李さんと新宿へ遊びに行きました。新宿はとても賑やかな町でした。駅の近くにいろいろな店がありました。私たちは大きいカメラ屋に入りました。李さんはこの店でオリンパスのカメラを買いました。私もカメラが欲しかったです。でも、お金がありませんでしたから、何も買いませんでした。
詞匯：
オリンパス 「名」 奧林巴斯
譯文：
放假買東西
昨天放假，所以和小李去新宿玩了。新宿是個(gè)非常繁華的城市。車站附近有各種各樣的店。我們進(jìn)了一個(gè)大的照相機(jī)店。小李在這家店里買了個(gè)奧林巴斯的照相機(jī)。我也想買，但是沒錢，所以什么也沒買。
6.研修生
原文：
私は張です。今年五月に中國から來ました。今研修センターにいます。センターにはいろいろな國の研修生がいます。今全部で１７０人ぐらいいます。中國の研修生は十五人です。私はこのセンターで六週間勉強(qiáng)します。それから名古屋の會(huì)社で実習(xí)します。日本に一年ぐらいいます。そして來年四月に國へ帰ります。
詞匯：
センター 中心
六週間 ろっしゅうかん 6個(gè)星期
実習(xí) じっしゅう 實(shí)習(xí)
譯文：
進(jìn)修生
我是小張，今年5月份從中國來到了日本?，F(xiàn)在正待在進(jìn)修中心。這里有來自各個(gè)國家的進(jìn)修生，共170人左右。其中，中國的進(jìn)修生有15人。我要在這個(gè)中心學(xué)習(xí)6個(gè)星期。然后去名古屋的公司實(shí)習(xí)。在日本待1年左右，明年的4月回國。
7.東京
原文：
私は、もう二年間、東京に住んでいます。東京は素?cái)长暑扦?。地下鉄や電車でどこへでも行けて、とても便利です。夜も安全ですから、一人でも歩けます。音楽會(huì)では、有名な音楽家の音楽が聴けますし、美術(shù)館では、すばらしい絵が見られます。本屋や図書館では、世界中の本が読めます。いろいろなものが買えますが、物価は高いです。
詞匯：
素?cái)?すてき 極好；絕 佳
安全 あんぜん
音楽會(huì) おんがくかい
音楽家 おんがくか
譯文：
東京
我已經(jīng)住在東京兩年了。東京是個(gè)非常棒的城市。坐地鐵，電車可以去到任何地方，非常便利。晚上也很安全，所以可以一個(gè)人走夜路。在音樂會(huì)上可以聽到有名的音樂家彈奏。在美術(shù)館里可以看到極好的畫。在書店，圖書館里可以讀到全世界上各種書。雖然可以買到各種各樣的東西，但是物價(jià)很高。
8.発達(dá)した畜産業(yè)
原文：
日本は國土が狹 く、牧場(chǎng)や牧草も少ないです。しかも、第二次世界大戦前、日本人は動(dòng)物性蛋白源として、主に魚を食べ、肉類はあまり食べなかったので、畜産業(yè)は世界の多くの國に比べて、 立ち遅れていました. しかし、戦後、日本人の食生活が変化し. 肉、卵、牛乳などの消費(fèi)量が増えたので、最近では畜産業(yè)も盛んになってきました.
詞匯：
発達(dá) はったつ 發(fā)達(dá)；繁榮
牧場(chǎng) ぼくじょう
牧草 ぼくそう
第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん
動(dòng)物性蛋白源 どうぶつせいたんぱくげん
肉類 にくるい
畜産業(yè) ちくさんぎょう 畜牧業(yè)
比（くら）べて 相比
立（た）ち遅（おく）れる 落后
戦後 せんご
食生活 しょくせいかつ
変化 へんか
消費(fèi)量 しょうひりょう
盛（さか）ん 興盛
譯文：
興盛起來的畜牧業(yè)
日本國土面積狹窄，牧場(chǎng)，牧草也很少。而且，因?yàn)榈诙问澜绱髴?zhàn)前，日本人不太吃肉，主要靠吃魚攝取蛋白質(zhì)。所以在畜牧業(yè)上與世界上其他很多國家相比要落后。但是，因?yàn)閼?zhàn)后，生活有所改變，肉啊，蛋啊，牛奶啊等等的消費(fèi)量增加了，所以，最近畜牧業(yè)也跟著興盛起來了。
堅(jiān)持學(xué)習(xí)就會(huì)有收獲，堅(jiān)持看日語文章就會(huì)有效果，加入芥末高考日語大家庭，幫助你的高考日語飛速前進(jìn)，神速提升！
學(xué)校首頁| 學(xué)校簡(jiǎn)介| 課程列表| 學(xué)校新聞| 學(xué)校相冊(cè)| 教師團(tuán)隊(duì)| 聯(lián)系我們
大連芥末高考日語課程請(qǐng)咨詢：
滬ICP備18048269號(hào)-1 
電子營(yíng)業(yè)執(zhí)照
教育
全國教育網(wǎng)站
企業(yè)信用等級(jí)AA級(jí)
合作/版權(quán)/投訴
本頁信息由注冊(cè)用戶（機(jī)構(gòu)和個(gè)人）自行發(fā)布或提供，所有內(nèi)容僅供參考，任何關(guān)于對(duì)該用戶的推薦都不能替代您的考察核實(shí)，本站不承擔(dān)該用戶發(fā)布/提供信息的行為或內(nèi)容所引起的法律責(zé)任
