前陣子有粉絲寶寶問(wèn)
“倒數(shù)第幾用英文怎么說(shuō)呀”
“分?jǐn)?shù)用英文怎么說(shuō)呀”
這些生活中隨處可見(jiàn)的數(shù)字
英文你都會(huì)說(shuō)嗎?
音頻在這里:
"倒數(shù)第幾" 用英文怎么說(shuō)呢?
#今天的話題#
常見(jiàn)卻不會(huì)說(shuō)的數(shù)字表達(dá)
"倒數(shù)第幾" 的表達(dá)
面對(duì)一長(zhǎng)串list,想指排在最后的幾個(gè)
中文會(huì)說(shuō) “倒數(shù)第幾”
英文呢,可以這么說(shuō)
the second to last 倒數(shù)第二
(相比最后一個(gè),我是它的第二個(gè))
the third to last 倒數(shù)第三
(相比最后一個(gè),我是它的第三個(gè))
其他的以此類推就好
例句
I'm the third to last person in line.
我排隊(duì)伍的倒數(shù)第三。
另外一個(gè)很常見(jiàn)
卻容易張嘴就啞火的數(shù)字表達(dá)
分?jǐn)?shù)的表達(dá)
①
描述 一個(gè)整體 時(shí)
比如一個(gè)披薩,一個(gè)團(tuán)體等
分母用數(shù)字的序數(shù)
↓↓↓
一個(gè)披薩的 1/7
→ one seventh of a pizza
一個(gè)團(tuán)體 2/7 的人
→ two-sevenths of a community
(分子大于1,分母要用復(fù)數(shù))
例句
I ate one seventh of a pizza.
我吃了七分之一個(gè)披薩。
②
描述 復(fù)數(shù)群體 時(shí)
比如大部分人群
用 out of
↓↓↓
1/7 的人們
→ one out of seven people
每7個(gè)人里的1個(gè)人
2/3 的貓
→ two out of three cats
每3只貓里的2只貓
固定表達(dá)
1/2 = a half
例句
The data told us six out of seven people would travel during mini-break.
數(shù)據(jù)表明,6/7的人小長(zhǎng)假都出去玩。
“20幾”怎么說(shuō)才對(duì)呢?
表達(dá)大概的數(shù)字,我們馬上想到
about 大約(可多可少)
more/less than 多于/少于
今天小編安利一個(gè)地道用法
比 about 和 more/less更準(zhǔn)確
數(shù)字 + something
比如:
20幾 — twenty something
something指代1-9中某個(gè)數(shù)
表達(dá) 20-29 之間的數(shù)字
100 多 — one hundred something
something指代1-99中某個(gè)數(shù)
表示100-199之間的數(shù)字
例句
There're fifty something people attending the meeting.
出席會(huì)議的有50多個(gè)人吧。
以前,我們一直學(xué)的是應(yīng)試英語(yǔ)
一些生活中常用的英文反而不會(huì)說(shuō)
比如,柚子的英文是什么,蓮藕的英文怎么說(shuō)?
單詞卡殼,太痛苦!