7x24小時咨詢熱線
文章來源：北京外國語大學(xué)在職研究生 已幫助：1297人
1月12日上午，“第三期全國公安機關(guān)外語人才培訓(xùn)班”結(jié)業(yè)典禮在中文學(xué)院文華廳舉行。我校副校長賈德忠，公安部國際合作局局長廖進(jìn)榮、人事訓(xùn)練局副巡視員黃潤誠、裝備財務(wù)局副局長申志高出席典禮。會議由網(wǎng)絡(luò)與繼續(xù)教育學(xué)院院長高曉東主持。
典禮開始前，校長彭龍與廖進(jìn)榮一行進(jìn)行了會談，回顧了雙方合作辦學(xué)的優(yōu)良?xì)v史，展望雙方更為深入的合作前景，并代表學(xué)校向各位學(xué)員表示祝賀。
賈德忠在致辭中高度評價了學(xué)員們的學(xué)習(xí)成果，與學(xué)員們共同分享了李嵐清同志關(guān)于外語學(xué)習(xí)的六個要點，希望各位學(xué)員能夠始終如一地保持對外語學(xué)習(xí)的熱情，不斷積累、學(xué)以致用，讓培訓(xùn)成果在具體的工作實踐中得到落實，用全部知識和滿腔熱忱為國際執(zhí)法事業(yè)再創(chuàng)佳績。
優(yōu)秀學(xué)員代表匯報了培訓(xùn)成果，總結(jié)了培訓(xùn)期間在語言運用和國際業(yè)務(wù)方面的雙重收獲，表達(dá)了誓為國家利益奉獻(xiàn)一切的決心和勇氣，并代表全體學(xué)員向為培訓(xùn)班提供優(yōu)質(zhì)教學(xué)服務(wù)和周到生活保障的北外教師表示衷心感謝。
廖進(jìn)榮在講話中強調(diào)了本期培訓(xùn)班的四項新突破，贊揚了學(xué)員們所取得的優(yōu)異成績，充分肯定了北外為培養(yǎng)國際執(zhí)法合作人才所做出的巨大貢獻(xiàn)，深入闡釋了當(dāng)前的國際安全局勢和公安干警的使命意識。他希望學(xué)員們以本次培訓(xùn)為新起點，堅持語言學(xué)習(xí)，提高應(yīng)用能力，為迎接未來的艱巨挑戰(zhàn)做好準(zhǔn)備。
公安部與我校的合作項目自2013年以來已連續(xù)開展了三期，共培訓(xùn)學(xué)員391人。本期培訓(xùn)較前兩次語種分類更為全面、課程設(shè)置更為細(xì)化、實踐活動更為豐富，并結(jié)合具體情況增加了國際執(zhí)法合作相關(guān)主題的培訓(xùn)講座，取得了顯著的成效。126名來自全國各地公安系統(tǒng)的業(yè)務(wù)骨干在為期四個月的集中訓(xùn)練中，整體外語水平實現(xiàn)了質(zhì)的飛躍，翻譯成績突飛猛進(jìn)，具備了承擔(dān)一定實際工作現(xiàn)場口筆譯任務(wù)的扎實技能，并有部分學(xué)員達(dá)到了較高水平，為今后警務(wù)外交工作打下了堅實基礎(chǔ)。
本次培訓(xùn)是我校充分整合校內(nèi)優(yōu)質(zhì)外語教學(xué)資源，服務(wù)國家戰(zhàn)略和企業(yè)需求的一次成功實踐，為鞏固雙方合作成果、拓展合作領(lǐng)域、創(chuàng)新合作方式、豐富合作內(nèi)容展開了新的篇章，為雙方深化友誼、增進(jìn)互信、實現(xiàn)互利共贏開拓了更為廣闊的前景。
學(xué)校首頁| 學(xué)校簡介| 課程列表| 學(xué)校新聞| 學(xué)校相冊| 教師團(tuán)隊| 聯(lián)系我們
北京外國語大學(xué)在職研究生課程請咨詢：
滬ICP備18048269號-1 
電子營業(yè)執(zhí)照
教育
全國教育網(wǎng)站
企業(yè)信用等級AA級
合作/版權(quán)/投訴
本頁信息由注冊用戶（機構(gòu)和個人）自行發(fā)布或提供，所有內(nèi)容僅供參考，任何關(guān)于對該用戶的推薦都不能替代您的考察核實，本站不承擔(dān)該用戶發(fā)布/提供信息的行為或內(nèi)容所引起的法律責(zé)任