文章來源:北京外國語大學在職研究生 已幫助:1038人
12月5日,校長彭龍、副校長閆國華一行到高級翻譯學院進行調(diào)研,與高級翻譯學院全體教職員工進行深入座談,就學院發(fā)展定位和戰(zhàn)略規(guī)劃進行了深入探討。
會上,彭龍聽取了高級翻譯學院班子成員就學院“十三五”發(fā)展愿景及學科發(fā)展規(guī)劃的匯報,逐一聽取學院每位老師的發(fā)言,就老師們提出的問題作出細致回答。彭龍表示,高級翻譯學院要在保持優(yōu)秀傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,正視當前內(nèi)外環(huán)境變化帶來的挑戰(zhàn),全院教職員工都要關(guān)心和思索翻譯學科和學院的建設(shè)與發(fā)展。要不斷碰撞觀點,匯聚智慧,盡快形成清晰的目標定位和戰(zhàn)略發(fā)展規(guī)劃。學院班子要認真謀劃,通過有計劃、有重點地推進學院戰(zhàn)略規(guī)劃,真正提升高級翻譯學院的核心競爭力,提升其在翻譯學界的話語權(quán)。
閆國華就國際合作具體項目與相關(guān)老師進行了探討,對高級翻譯學院的發(fā)展提出建議。校長助理、綜合改革辦公室主任楊建國和研究生院常務(wù)副院長陶家俊分別從學?!笆濉币?guī)劃的思路與邏輯,以及研究生教學與培養(yǎng)政策及發(fā)展趨勢等方面,對高級翻譯學院的發(fā)展提出了中肯的建議。
彭龍在總結(jié)中提出,學校目前保持著良好的戰(zhàn)略發(fā)展態(tài)勢,將學校的改革發(fā)展與國家戰(zhàn)略亟需始終緊密結(jié)合。學校始終高度重視高級翻譯學院的改革與建設(shè),關(guān)注學校傳統(tǒng)翻譯學科的發(fā)展與壯大,希望高級翻譯學院全體教師繼承和發(fā)揚已有的傳統(tǒng)優(yōu)勢,增強危機意識,正視學科發(fā)展面臨的機遇和挑戰(zhàn),勇于進取,真正實現(xiàn)翻譯學科和高級翻譯學院的跨越式發(fā)展。
座談會持續(xù)了整個下午,氣氛熱烈,高級翻譯學院全體教師坦誠建言獻策。大家表示,必須增強責任感與使命感,維護和提升北外翻譯學科在全國翻譯教育界的龍頭地位。12月14至16日,學院將聯(lián)合全國百所院校教師舉辦全國MTI教學實踐觀摩活動,分為課堂觀摩、教學法工作坊、專題學術(shù)研討及模擬會議等。12月17至18日,學校將與中國外文出版發(fā)行事業(yè)局共同主辦“全國翻譯人才培養(yǎng)模式研討會”,邀請翻譯屆的專家、學者共同探討目前翻譯人才培養(yǎng)面臨的問題和未來發(fā)展趨勢。
國際交流與合作處處長柯靜,綜合改革辦公室副主任郭珠睫等參加調(diào)研。
學校首頁| 學校簡介| 課程列表| 學校新聞| 學校相冊| 教師團隊| 聯(lián)系我們
北京外國語大學在職研究生課程請咨詢:
滬ICP備18048269號-1
電子營業(yè)執(zhí)照
教育
全國教育網(wǎng)站
企業(yè)信用等級AA級
合作/版權(quán)/投訴
本頁信息由注冊用戶(機構(gòu)和個人)自行發(fā)布或提供,所有內(nèi)容僅供參考,任何關(guān)于對該用戶的推薦都不能替代您的考察核實,本站不承擔該用戶發(fā)布/提供信息的行為或內(nèi)容所引起的法律責任