文章來源:北京新航道學(xué)校 已幫助:1168人
熬過了申請季!經(jīng)過了緊鑼密鼓的準(zhǔn)備!終于!拿到offer可以到心儀大學(xué)開始新的學(xué)習(xí)旅程。當(dāng)我們抱著滿懷的激情準(zhǔn)備在大展身手,可能發(fā)現(xiàn)被一個叫Essay的小伙伴(到了大學(xué)的最后的一年,這個小伙伴升級成為了Dissertation/Thesis)搞得束手束腳……
雄心勃勃地交上去份Essay,結(jié)果教授評分后的評語寫著:Your writing is amusing,but it is not an academic writing.翻看前面的評語,成片的紅色修改意見幾乎要溢出屏幕了。在那一刻,我懷疑自己學(xué)了假英語,寫了假論文。
正為少得可憐的分?jǐn)?shù)感到心痛絕望、準(zhǔn)備絕食午餐的時候,上帝拉住了我:我居然比別人家優(yōu)秀的孩子高三分!驚喜了三秒后,我開始思考:輕易達(dá)到語言要求的我(TA)們,為什么會在大學(xué)次的論文作業(yè)慘遭滑鐵盧?雅思七八分的英語還不足以應(yīng)對大學(xué)作業(yè)嗎?很快地,我就悟出了一個真理:沒有掌握游戲規(guī)則。
優(yōu)秀的人應(yīng)該憑借實力取勝,但是掌握游戲規(guī)則也是制勝的關(guān)鍵。正如在打臺灣麻將的時候不能按照四川麻將的玩法,不然一定慘輸。而偏偏在次的論文作業(yè)中,我和別人家的孩子都犯了這個錯誤。雖然我們在前面的語言考試中取得不錯的分?jǐn)?shù),偏偏大學(xué)課程里的Essay Assignment要求的是Academic Writing。無論我們的語言能力有多好,只要不符合Academic Writing的規(guī)定,Essay依然不能被評為優(yōu)秀甚至很有可能被判定為不合格。
首先,讓我們搞清楚Academic Writing是什么?
有學(xué)者是這么定義的:”Academic writing refers to a style of expression that researchers use to define the intellectual boundaries of their disciplines and their specific areas of expertise(Hartley,2008).”大部分的學(xué)術(shù)論文都是根據(jù)Academic Writing的要求來完成的。在Research Community中,論文承載著成果的發(fā)表和意見交流。對于很多研究者來說,研究成果是寶貴的,同時也希望自己的成果能夠被尊重。因此,區(qū)別于普通寫作,Academic Writing的文風(fēng)是偏向嚴(yán)肅、正式的。
那么怎樣才能寫出規(guī)范的學(xué)術(shù)文章呢?
01避免或節(jié)制使用人稱(I,me)
在平常的作文或者考試中,我們習(xí)慣性地使用”I”來描述自己的角度。然而在學(xué)術(shù)報告中,特別是社會科學(xué)類或者是工科類的論文,文章的大部分內(nèi)容是立足客觀實驗和研究之中,I或me的表達(dá)會使文章看起來變得非常主觀性。相比之下,第三人稱的敘述能讓文章整體更具客觀性和嚴(yán)肅性。我們可以比較一下兩種寫法:
I visited the local care home and asked carers to participate in this project.
The author visited the local care home,and introduced this research project to carers.
這兩個句子表達(dá)的意思非常相似,但是用詞卻不一樣。你覺得哪種表達(dá)更正式、客觀呢?
02規(guī)范表達(dá),避免不正規(guī)的縮寫
從以前學(xué)英語開始我們就知道縮寫的好處:省時間。在Academic Writing中,學(xué)者們也常常利用縮寫節(jié)省空間;同時,Academic Writing也對縮寫的使用作出了詳細(xì)的規(guī)定。我們常用的縮寫有they will=they’ll,it’s=it is,i.e.=in other words,e.g.=for example等等,但要注意這些縮寫在學(xué)術(shù)文章的正體內(nèi)是不可以出現(xiàn)的!不要忘記,學(xué)術(shù)文章是高冷的,需要時刻保持嚴(yán)謹(jǐn)和嚴(yán)肅的風(fēng)格。
03杜絕抄襲!杜絕抄襲!杜絕抄襲!
“In the past ideas came from the brainNow they come from Google.”--The College of Everthing
Plagiarism絕對是論文的禁忌。還記得前段時間一位北大研究生因為論文抄襲被撤銷學(xué)位的新聞嗎?很多人以為,抄襲就是把別人的東西直接“偷”過來當(dāng)成自己的成果。當(dāng)踏入論文這個坑,你會明白事情不是這么簡單:如果寫作格式不正確同樣也會被當(dāng)成抄襲——這就是為什么我們要了解相關(guān)的Writing style(寫作格式)。
Writing Style能夠讓我們有邏輯地、科學(xué)地、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乇磉_(dá)和傳送自己的研究成果,使學(xué)術(shù)交流變得為規(guī)范;同時也為了尊重其他人的研究成果。常見的包括:
寫作格式Writing Style常用學(xué)科
American Psychology Association(APA)社科類文章
American Medication Association(AMA)醫(yī)學(xué)科學(xué)類文章
Modern Language Association(MLA)人文科學(xué)研究
!!!值得注意的是,寫作規(guī)范并不是一成不變的:相關(guān)的研究學(xué)會會定期更新相關(guān)的寫作規(guī)則,因此在開始碼論文之前不要忘記查閱相關(guān)的要求~
Turnitin是大學(xué)里常見的抄襲查重軟件,大家以后會經(jīng)常遇到這位可愛可恨的小伙伴。
真正地了解Academic Writing還需要一段時間和,許多大學(xué)為了規(guī)范的學(xué)術(shù)寫作會特意為學(xué)生開設(shè)為期半年到一年的訓(xùn)練課程。這篇小文只是帶著大家稍稍眺望一下前方的道路,探探水。無論論文多難寫,都不要忘記“誠實”二字,忠于自己,忠于學(xué)術(shù)。學(xué)習(xí)這條路,長路漫漫其修遠(yuǎn)兮!
Reference:
Academic Writing.Writing Center.Colorado Technical College;Hartley,James.Academic Writing and Publishing:A Practical Guide.New York:Routledge,2008.
學(xué)校首頁| 學(xué)校簡介| 課程列表| 學(xué)校新聞| 學(xué)校相冊| 教師團隊| 聯(lián)系我們
北京新航道學(xué)校課程請咨詢:
滬ICP備18048269號-1
電子營業(yè)執(zhí)照
教育
全國教育網(wǎng)站
企業(yè)信用等級AA級
合作/版權(quán)/投訴
本頁信息由注冊用戶(機構(gòu)和個人)自行發(fā)布或提供,所有內(nèi)容僅供參考,任何關(guān)于對該用戶的推薦都不能替代您的考察核實,本站不承擔(dān)該用戶發(fā)布/提供信息的行為或內(nèi)容所引起的法律責(zé)任