課程詳情
教學(xué)目標(biāo)
1. 通過中級口譯考試,獲得上海英語中級口譯證書 2. 通過培訓(xùn)系統(tǒng)掌握聽力、閱讀、翻譯、口語、口譯等多項(xiàng)技能 3. 可勝任日常翻譯、陪同翻譯、涉外導(dǎo)游以及外事接待、外貿(mào)業(yè)務(wù)洽談等工作
培訓(xùn)對象
1. 4000以上詞匯量,工作、學(xué)習(xí)中數(shù)量英語進(jìn)行日常談話交流、欲獲得上海英語中級口譯證書的學(xué)員 2. 已具備大學(xué)英語四級水平以上的學(xué)員,希望真正提升英語應(yīng)用能力的學(xué)員 3. 欲向職場進(jìn)階的在校大學(xué)生 4. 欲成為世界500強(qiáng)企業(yè)英語交流游刃有余的國際化人才 5. 有志成為口譯金領(lǐng)的學(xué)員
課程模塊
1)聽力 2)翻譯閱讀 3)口語口譯 三段式教學(xué) 1.明星教師授課,交大昂立口譯研究中心研發(fā)教材,結(jié)合官方教程,輔以較新真題集和預(yù)測題集 2.精析BBC、CNN、NPR等原版視聽材料,突破聽力難關(guān) 3.鉆研Time、Economist、Guardian等外刊文章,直面金融時(shí)事,博覽文史科技,貫通西方文化各方面 4. 賞析美文翻譯,體會(huì)譯文"信、達(dá)、雅"。在老師指導(dǎo)下動(dòng)手翻譯句子、段落,步步提升翻譯實(shí)力 5. 熟悉時(shí)事新聞熱點(diǎn),學(xué)習(xí)口語演講技巧,熟練運(yùn)用口譯常用詞匯進(jìn)行文化、經(jīng)濟(jì)、政治外交、外事接待方面的口譯任務(wù) 6. 賞析美文翻譯,體會(huì)譯文"信、達(dá)、雅"。在老師指導(dǎo)下動(dòng)手翻譯句子、段落,步步提升翻譯實(shí)力!