中國對外翻譯有限公司
7x24小時咨詢熱線
7x24小時咨詢熱線
還在苦苦背單詞、練篇章？
資深翻譯團隊，教你避開失分暗礁！
通過考試&翻譯能力大幅提升？
CATTI之路，“翻譯國家隊”為你護航！
中國對外翻譯有限公司（簡稱“中譯公司”）成立于1973年，是經(jīng)國務(wù)院批準成立的國家級翻譯機構(gòu)，中宣部下屬中國出版集團公司成員單位。中譯公司擁有經(jīng)驗豐富的專業(yè)翻譯團隊200多人，其中20多位享受國務(wù)院政府特殊津貼，40多位被授予“資深翻譯家”稱號。
中譯公司不但是全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試【CATTI】的指定培訓(xùn)機構(gòu)，還是中國翻譯協(xié)會理事單位、國家文化出口重點企業(yè)及全國多家院校的翻譯教學(xué)實習(xí)基地，擁有一支常年參與CATTI閱卷的精英翻譯專家?guī)熧Y團隊！
【課程亮點】
1.中國對外翻譯有限公司獨家編制教材；
2.授課教師均為資深翻譯，具備豐富CATTI閱卷及授課經(jīng)驗；
3.遠離假大空！手把手實操訓(xùn)練，一對一現(xiàn)場講評，顯著提升翻譯能力；
4.首次參加培訓(xùn)未通過考生，可于兩年內(nèi)免費重修；
5.學(xué)員可報名參加中譯公司的實踐活動，如2-4周翻譯崗位實習(xí)、會議口譯服務(wù)現(xiàn)場觀摩等，表現(xiàn)優(yōu)異者有機會簽約成為中譯公司專職或兼職譯員；
6.特別贈送：口譯班：考前半天現(xiàn)場答疑
【師資力量】
CATTI口譯課程師資介紹
秦楠
中譯公司資深同傳譯員，全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試口譯一級，聯(lián)合國開發(fā)計劃署簽約同傳譯員。長期為聯(lián)合國各組織機構(gòu)及外國駐華使館的國際會議提供交替?zhèn)髯g和同聲傳譯服務(wù)，曾擔(dān)任2011深圳大運會和2014南京青奧會常駐口譯，并具備多年口譯教學(xué)經(jīng)驗。
張小琴
中譯公司社科文化翻譯部骨干、同傳譯員，副譯審，多次參與CATTI閱卷工作。曾多次派駐聯(lián)合國教科文組織進行現(xiàn)場翻譯、審校工作；出色完成2010上海世博會、2010廣州亞運會、2014南京青奧會、北京國際電影節(jié)、北京出版論壇等重大口譯服務(wù)項目。著有譯作《中國密碼：解讀中國人的12個行為特點》、《奇妙的冰：南北極全貌》、《什么造就了冠軍》等。
周瑩
中譯公司高級翻譯、同傳譯員。曾任聯(lián)合國副秘書長隨行翻譯，為國際貨幣基金組織、中美氣候變化會議、中歐區(qū)域經(jīng)濟洽談會、葡萄牙駐華使館等重大口譯項目提供交替?zhèn)髯g和同聲傳譯服務(wù)；出色完成北京國際電影節(jié)、2010廣州亞運會、2011深圳大運會等大型口譯服務(wù)項目；曾在中國建設(shè)銀行、德國西門子公司等企業(yè)機構(gòu)的商務(wù)、合同談判及審計中擔(dān)任交傳譯員，并為北京市高級人民法院及各區(qū)級法院提供法庭口譯服務(wù)，在金融、法律等領(lǐng)域擁有豐富的口譯經(jīng)驗。
王雨馨
中譯公司高級翻譯、同傳譯員，畢業(yè)于北京外國語大學(xué)高翻學(xué)院，全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試口譯一級。曾擔(dān)任愛爾蘭駐華大使、埃塞俄比亞駐華大使等高級官員的隨行翻譯，為中荷商務(wù)峰會、北京國際風(fēng)能大會暨展覽會、《凱爾特語言與愛爾蘭——圣高隆邦的生平與著作》學(xué)術(shù)講座、諾和諾德公司審計等重大口譯項目提供交替?zhèn)髯g和同聲傳譯服務(wù)。著有譯作《鐵證如山——吉林省新發(fā)掘日本侵華檔案研究》。
CATTI筆譯課程師資介紹
羅洪燕
中譯公司社科文化翻譯部主任，譯審，多次參與CATTI筆譯閱卷工作。曾負責(zé)2008北京奧運會、2010上海世博會、2011深圳大運會、2014南京青奧會等國際性重大翻譯項目及“文化走出去”圖書出版物的翻譯審校工作；多次派駐巴黎教科文組織。獲“全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育兼職教師認證”，現(xiàn)擔(dān)任多所高校翻譯專業(yè)碩士校外指導(dǎo)教師。著有譯作《如何讓孩子面對嘲笑》等。
黃世憲
中譯公司聯(lián)合國翻譯部資深翻譯，譯審，多次參與CATTI筆譯閱卷工作。曾多次派駐聯(lián)合國紐約總部、巴黎教科文組織、內(nèi)羅畢辦事處等，從事翻譯、審校工作；在英漢翻譯方面具備豐富的實踐經(jīng)驗，授課風(fēng)格風(fēng)趣幽默?，F(xiàn)擔(dān)任多所高校翻譯專業(yè)碩士校外指導(dǎo)教師。譯作包括多期聯(lián)合國《裁軍年鑒》、《法律年鑒》、《貿(mào)發(fā)會議報告》、《全球生物多樣性展望》等。
譚曉暉
中譯公司聯(lián)合國翻譯部資深翻譯、譯審，多次參與CATTI筆譯閱卷工作。曾多次派駐聯(lián)合國紐約總部和巴黎聯(lián)合國教科文組織等機構(gòu)，從事翻譯、審校工作；曾負責(zé)2008北京奧運會開幕式羅格主席致辭、閉幕式劉淇市長講話、奧林匹克組委會《奧運村運動員手冊》、聯(lián)合國出版物《全民教育》及《世界自然遺產(chǎn)管理手冊》、《北京市飯店業(yè)中文菜單翻譯》等重大項目的翻譯、審校工作?，F(xiàn)擔(dān)任多所高校翻譯專業(yè)碩士校外指導(dǎo)教師。著有譯作《被谷歌》等。
蔣寶春
中譯公司科技翻譯帶頭人，副譯審，多次參與CATTI筆譯閱卷工作。曾負責(zé)中國科學(xué)院、中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心、中國移動通信公司、德國西門子公司、英國石油公司等企業(yè)機構(gòu)大型翻譯項目的翻譯、審校工作，在科技領(lǐng)域的漢英/英漢翻譯方面兼具深厚的實踐經(jīng)驗和理論心得?，F(xiàn)擔(dān)任多所高校翻譯專業(yè)碩士校外指導(dǎo)教師，充滿激情的教學(xué)風(fēng)格贏得學(xué)生的一致贊譽。
招生對象
1.欲參加并通過全國翻譯資格（水平）考試的人員；
2.欲提高口、筆譯實際翻譯能力的翻譯從業(yè)者、翻譯專業(yè)學(xué)生、翻譯愛好者。
CATTI二級口譯課程暑假班
請詢價 已售445
CATTI二級筆譯課程暑假班
請詢價 已售509
聯(lián)合國文件翻譯培訓(xùn)【UNDTT】暑假班
請詢價 已售496
高端同聲傳譯AIIC專家精英班
請詢價 已售655
CATTI二級口譯課程周末班
請詢價 已售537
CATTI二級筆譯課程寒假班
請詢價 已售522
CATTI二級口譯課程寒假班
請詢價 已售597
CATTI二級筆譯課程周末班
請詢價 已售554
聯(lián)合國口譯培訓(xùn)課程【UNITC】周末班
請詢價 已售676
聯(lián)合國口譯培訓(xùn)課程【UNITC】暑假班
請詢價 已售474
聯(lián)合國文件翻譯培訓(xùn)【UNDTT】周末班
請詢價 已售487
聯(lián)合國文件翻譯培訓(xùn)【UNDTT】寒假班
請詢價 已售369學(xué)校首頁| 學(xué)校簡介| 課程列表| 學(xué)校新聞| 學(xué)校相冊| 教師團隊| 聯(lián)系我們
中國對外翻譯有限公司課程請咨詢：
滬ICP備18048269號-1 
電子營業(yè)執(zhí)照
教育
全國教育網(wǎng)站
企業(yè)信用等級AA級
合作/版權(quán)/投訴
本頁信息由注冊用戶（機構(gòu)和個人）自行發(fā)布或提供，所有內(nèi)容僅供參考，任何關(guān)于對該用戶的推薦都不能替代您的考察核實，本站不承擔(dān)該用戶發(fā)布/提供信息的行為或內(nèi)容所引起的法律責(zé)任